Breakfast at Tiffany’s
Soprane | A-T-B |
Moon River, wider than a mile I’m crossin’ you in style some day Old dream maker, you heart breaker Wherever you’re goin’, I’m goin’ your way | Moon River, wider than a mile I’m crossin’ you in style some day (B: some day) Old dream maker, you heart breaker Wherever you go, I go your way. |
Sur ton cœur, j’ai penché mon cœur Et j’ai cueilli la fleur de mai. La rose, en mes mains, s’est brisée, Je l’ai vue pleurer des larmes de rosée, Quand tu m’as quittée. | Sur ton cœur, j’ai penché mon cœur Et j’ai cueilli la fleur de mai. (B: La la) La la la… Ah Ah Quand tu m’as quittée. |
Au jardin de mes souvenirs, Hier, j’ai vu mourir l’amour. Pourtant si demain tu voulais Mon rêve enchanté pourrait recommencer, Moon River and me. | Au jardin de mes souvenirs, Hier, j’ai vu mourir l’amour. (B: La la) La la la… Ah Ah Moon River and me. Moon River |
Moon River, large de plus d’un mile
Un jour, avec élégance, je te traverserai
Toi, faiseuse de rêves
Toi, briseuse de cœurs
Où que tu ailles, je te suivrai.